Allen, ME
James P. Allen, Middle egyptian
Cambridge University Press, 2000
Betrò, RVA
Maria Carmela Betrò, Racconti di viaggio e d’avventura dell’Antico Egitto
Paideia, Brescia 1990
Bresciani, LP  
Edda Bresciani, Letteratura e poesia dell’Antico Egitto
Einaudi, Torino 1969
Budge EHD
E. A. Wallis Budge, An Egyptian Hieroglyphic Dictionary
Dover Publications Inc, New York 1978
Chioffi-Rigamonti,   
Marco Chioffi—Giuliana Rigamonti, Antologia della letteratura egizia del Medio Regno, vol. 1
Ananke, Torino 2007
 
(DB) Dialogo dell’uomo con il suo Ba 
(OE) l’Oasita eloquente 
(SJ) Stele di Jrtysen
 
Chioffi-Rigamonti,        
Marco Chioffi—Giuliana Rigamonti, Antologia della letteratura egizia del Medio Regno, vol. 2
Ananke, Torino 2007
 
(AS) Le avventure di Sinuhe 
(PW) I racconti di re Kheope
 
Chioffi-Rigamonti,
Marco Chioffi—Giuliana Rigamonti, Antologia della letteratura egizia del Medio Regno, vol. 3 
(NA) Il racconto del naufrago 
(JK) La stele di Jkherneferet 
(BI)  La biografia di Imeni 
(MI) Un dispaccio di Mirgissa 
Ananke, Torino 2009
Chioffi-Elli-Rigamonti, GB   
Marco Chioffi — Alberto Elli — Giuliana Rigamonti, Thutmosi III — la Stele di Gebel Barkal
Egittologia.net, Massa
Doret, NVS  
Éric Doret, The narrative verbal system of Old and Middle Egyptian
Cramer Éditeur, Genève
Edel GA
E. Edel, Grammatica della lingua egizia antica
Analecta Orientalia, Pontificium Institutum Biblicum, Roma 1964.
Faulkner, CD
Raymond O. Faulkner, A concise Dictionary of Middle Egyptian
Griffith Institute Ashmolean museum, Oxford 1999
Gardiner, CE
Sir Alan Gardiner, La Civiltà Egizia
Einaudi, Torino 1971
Gardiner, EG
Sir Alan Gardiner, Egyptian grammar, Griffith Institute
Ashmolean museum, Oxford 2001 (reprinted)
Grandet-Mathieu, ÉH
Pierre Grandet — Bernard Mathieu, Cours  d’égyptien  hiéroglyphique
Khéops, Paris 1998
Grimal, AE
Nicolas Grimal, L’Antico Egitto
RCS, Milano 2002
Hannig, GH
Rainer Hannig, Grosses Hadwörterbuch Ägyptisch-Deutsch
Philipp von Zabern, Mainz 1995
Helck, PN  
W. Helck, Die Prophezeiung des Nfr.tj, Kleine ägyptische Texte
Wiesbaden 1992
Helck, PN
W. Helck, Die Prophezeiung des Nfr.tj,
Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1992
Helck, LM
W. Helck, Die Lehere für Merikare,
Otto Harrassowitz,Wiesbaden 1988
Lefebvre, RCÉ      
Gustave Lefebvre, Romans et contes égyptiens de l’époque pharaonique
Librairie d’Amérique e d’Orient, Paris 1982
Lesko LE
Leonard H. Lesko, A Dictionary of Late Egyptian
Fall River Modern Printing Co, Fall River 2002
Lichtheim, AE
Miriam Lichtheim, Ancient egyptian literature
University of California Press, Berkeley-Los Angeles-London 1975
Malaise —Winand, GR
Malaise - Jean Winand, Grammaire raisonnée de l’égyptien classique
Normal;Aegyptiaca  Leodiensia 6, Université de Liège,  Liège 1999
Menu, PL
B. Menu, Petit Lexique de l’Égyptien Hiéroglyphique à l’usage des débutants
Librairie Orientaliste Paul Geuthier S.A., Paris/Roth-Hotz Reprise, Lausanne 1997
Montet, EE
Pierre Montet , Egitto eterno
Il Saggiatore, Milano 1964
Morenz, RE   
Siegfried Morenz, La religione egizia
Il Saggiatore, Milano 1968
Neveu, LR
François Neveu, La langue des Ramsés
Khéops, Paris 2010.
Tosi, DAE
Dizionario enciclopedico delle divinità dell’Antico Egitto.
Ananke, Torino 2007
Winand, NÉ
Jean Winand, Études de néo-egyptien
Leodiensa 2, Liège1992
 
 
 
PPA      
proposizione con predicato avverbiale
 
PPN
proposizione con predicato nominale
 
(trans)
transitivo
 
(intrans)
intransitivo
 
(n)
nome
 
(agg)
aggettivo
 
(avv)
avverbio
 
(prep)
preposizione
 
(pr)
pronome
 
(loc)
locuzione
 
(sint n)
sintagma nominale
 
(sint avv)
sintagma avverbiale
 
(sint rel)
sintagma relativo
 
(loc avv)
locuzione avverbiale
 
(caus)
causativo
 
pag.
pagina
 
AE
Antico Egizio
 
ME  
Medio Egizio
 
NE   
Neoegizio
 
AR     
Antico Regno
 
MR
Medio Regno
 
NR  
Nuovo Regno